Dans La Forêt Rouge
Coécrit par Jen Rice et Chelsea Mortenson
Nous allons vous raconter une histoire vraie...
Après la catastrophe de Tchernobyl, la forêt de Pripiat, située au cœur de la zone interdite, a été tellement irradiée qu’elle est devenue rouge. Ces arbres ont été abattus et enterrés, d’autres ont été replantés par dessus, dans ce sol hautement radioactif.
Un ours raconte cette histoire à un jeune arbre qui grandit dans cette forêt malade, cette forêt sans mémoire.
Cet album est un conte populaire moderne : beaucoup d’images et peu de mots pour aborder la question de l’impact des humains sur un milieu naturel.
Gravures sur bois faites et imprimés par Chelsea lors du résidence chez carpe plumbum à Leipzig, avec le soutien du bbkl.
édité par La Ville Brûle
Nos Mondes Sauvages
Images de couverture & double page intérieur du série Fragments
Au fil des cinq chapitres – repousser, rencontrer, éprouver, sauvegarder, coopérer – le mook Nos mondes sauvages invite à repenser nos mondes à la lumière d’une notion polysémique et fondamentale dans l’histoire de la pensée, pure création culturelle : le sauvage.
Que reste-t-il encore aujourd’hui du monde sauvage tel qu’on l’a perçu et façonné pendant des siècles ? Des forêts de nuages et du bison d’Europe ? Que dit de nous et de nos sociétés contemporaines cette vision biaisée par nos imaginaires occidentaux ? Se pourrait-il que le sauvage soit en réalité enterré, travesti, en nous-même et dans nos rapports sociaux ?
En associant artistes, auteurs et autrices de toute discipline (fiction, essai, poésie, photographie, illustration, bande dessinée), dont Caroline Audibert, Derf Backderf ou encore Panda Diouf, Nos mondes sauvages entend bien questionner cette notion plurielle. Une notion qui, longtemps réduite à l’altérité, nous pousse à l’introspection et nous confronte, collectivement, aux limites sociales, écologiques et économiques de notre époque.
—
Edition collective avec le travail du : Chelsea Mortenson, Philippe Charlier, Caroline Audibert, Guillaume Logé, Penda Diouf, Patrick Varetz, Christine Van Acker, Derf Backderf, Olivia Lavergne, Iris Pouy, Thomas Azuélos, Simon Rochepeau, Agnès Villette, Ulrich Lebeuf, Marie Boralevi, Elisa Vix, Cyril Casemeze, Mathilde Larrère, Elise Thiebaut (among many others)
Revue fait par l’association Colères du Présent et édité par Invenit éditions
Almanach Ides de Mars
images intérieurs
Avec le travail d’un grand nombre d’artistes contemporains cités ici
ce livre d’artiste n’est pas a vendre et se fait distribué gratuitement par les artistes.
édité par Chedly Atallah, Léandre Bernard Brunel, Sophie Pugnet, Marion Moskowitz, Emmanuel Saulnier (Direction)
La Porte, Le Rêve
Images par Chelsea Mortenson, prose et poésie par Christophe Lamiot-Enos
Récit d’une histoire vécue, la porte, le rêve se veut combat contre ce qui minimise le travail et l’importance de l’activité onirique — que celle-ci se manifeste durant la nuit, ou durant le jour ; qu’elle se limite apparemment à une intimité ou bien s’inscrive, de façon évidente, en un intérêt commun, pour tous. Combat, parce que tout d’abord témoignage : c’est avec la plus grande rigueur que Christophe Lamiot Enos, puis Chelsea Mortenson, en de superbes aquarelles, se sont voués à exprimer ce qui s’est rencontré de rêves récurrents, spécifiques, à travers des paysages désormais partagés, du Néguev et plus particulièrement d’Oboda la nabatéenne, sur le site aujourd’hui d’Avdat. Tel effort d’expression a pu voir le jour grâce à un repérage sur le terrain, de nombreuses photographies prises par Lamiot Enos, ainsi que des entretiens avec les meilleurs des spécialistes de l’archéologie nabatéenne. Pourtant, Lamiot Enos n’avait pas été sur ces lieux au moment de ses rêves — pas encore. L’Imaginé intérieur a précédé le cartographié du dehors. Quelle mémoire, visionnaire, en lui, a parlé, alors ? N’a-t-elle pas dit et redit surtout, par-delà tel ou tel propos précis, quelque beauté perdue, à retrouver à même le désir ? Le volume la porte, le rêve ne nous passe-t-il pas cette demande, à nous, lectrices/lecteurs, de rêver aussi et fort, pour aller, à notre tour, à la suite de nos rêves ?
Edité par Lanskine Editions
Lubok 12
deux double pages, linogravure
Le 12eme volume du serie Lubok a été edite en collaboration avec l’atelier d’impression de Werner Bouwens de l’Ecole nationale supérieure des beaux-arts (ENSBA).
Livre d’artiste avec 92 linogravures originaux noir et blanc, fait par 23 etudiants de l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris
livre broché, 94 pages, 24x32 cm, édition de 500 ex.
Les artistes participant:
Roxane Alaime, Eliot Anderson, Laurene Barnel, Camille Benarab-Lopez, Mehdi Besnainou, Thelma Cappello, Elliott Causse, Leo Chesneau & Theo Ghiglia, Come Clerino, Juliette Frenay, Nikolay Georgiev, Gaspard Laurent, Laureline Le, Berenice Lefebvre, Thomas Lesigne, Tereza Lochmannova, Betty Rose Manzetti, Paul Moragues, Chelsea Mortenson, Camille Pozzo di Borgo, Malena Robin, Mercedes Semino
Sous la direction de Wernher Bouwens et Christophe Ruckhäberle
design de couverture par Christophe
Editions Lubok
Feuilleter ce livre chez Lubok (sold out)